Skip to Content
DACH Schutzbekleidung GmbH & Co. KG
  • Home
  • Shop

    Products


    All Products
    Headgear
    Eye & Face Protection
    Respirator
    Medical Masks
    Coveralls
    Protective Gowns
    Aprons
    Shirts & Pants
    Arm Guards & Shoe Covers
    Gloves
    Covers
    Extras

    Applications


    Cleanroom
    Patient Protection
    Antistatic
    Sterile
    Viruses and Bacteria
    Chemicals and Cytostatic Drugs

    Industries


    Hospitals & Medical Practices
    Emergency Medical Services
    Nursing & Care
    Laboratory & Pharma
    Industry
    Mikroelectronics
    Food Industry
    Agriculture

    Highlights


    Protection Kits
    Sale
  • Company

    About Us

    Learn more about our company, our in-house production, and the values that define us.

    Learn More →

    DACH Insights

    Explore expert knowledge, valuable insights, and useful information on all aspects of protective clothing.

    Explore Articles →

    Jobs

    Explore career opportunities at DACH and become part of our team.

    Apply Now →

  • Service
  • Contact
  • 0
  • 0
  • English (US) Deutsch
  • Sign in
DACH Schutzbekleidung GmbH & Co. KG
  • 0
  • 0
    • Home
    • Shop
    • Company
    • Service
    • Contact
  • English (US) Deutsch
  • Sign in

EN 166: Eye Protection

DIN EN 166:2001: PERSONAL EYE PROTECTION – REQUIREMENTS
November 18, 2026 by
Firma GmbH & Co, Rico Rossek
in Occupational Safety & PPE

Scope of Application and Types of Eye Protection Equipment


This European standard specifies functional requirements for different types of personal eye protection equipment, as well as their marking. Three types are distinguished: safety spectacles with or without side protection, safety goggles, and face shields.


Applications of Eye and Face Protection

Augen- und Gesichtsschutz schützen, je nach ihren Eigenschaften, gegen 

  •  Impacts of varying energy levels 
  •  Dust
      
  •  Optical radiation
     
  •  Gases, molten metals, and hot solids
  •  Droplets and splashes  
  •  Electric arcs 
Zu sehen ist eine Augenschutzbrille aus schwarzem Gestell mit transparenten Gläsern

Requirements

General

Schutzbrillen dürfen keine Hautreizungen verursachen, keine vorspringenden Stellen, scharfe Kanten oder sonstige Fehler aufweisen, die voraussichtlich beim Tragen unbequem sind oder Verletzungen verursachen.

Zu sehen ist eine Augenschutzbrille aus schwarzem Gestell mit transparenten Gläsern

Marking

Ocular

Eye protection equipment, such as our REF K204, must provide a minimum field of view. Based on their spherical, astigmatic, and prismatic refractive properties, oculars are divided into three optical classes¹. They must also be resistant to UV radiation.

Oculars and frames must be marked separately unless they form a single unit. The marking must be clearly visible and permanent and must not impair the wearer's vision.

Structure of the Marking


Frame Marking

The frame marking includes the manufacturer's identification mark, the number of this standard, the fields of use, and the resistance properties.

Ocular Marking

Auf der Sichtscheibe werden zunächst das Herstellerkürzel, dann die optische Klasse, das Kurzzeichen für Nichthaften von Schmelzmetall und Beständigkeit gegen Durchdringen heißer Festkörper (falls zutreffend) und anschließend die Beständigkeit gegen Teilchen höherer Geschwindigkeit aufgeführt. Weitere Eigenschaften der Sichtscheibe sind an den letzten Ziffern erkennbar.

Optical Classes

Class 1: Suitable for tasks requiring particularly high visual performance (for continuous use).

Class 2: Suitable for tasks with moderate visual performance requirements.

Klasse 3: sollte nur in Ausnahmefällen, für grobe Arbeiten ohne größere Anforderungen an die Sehleistung, eingesetzt werden (nicht für den Dauergebrauch).(Quelle: BGR 192 (ZH 1/703)


Verwendungsbereiche von Augenschutzlösungen

The fields of use of eye protection equipment are identified by numerical markings. Code 3 indicates protection against liquids in the form of droplets and splashes, while code 4 refers to protection against dust particles larger than 5 µm. Code 5 covers gases, vapours, mists, smoke, and fine dust particles smaller than 5 µm. Code 6 indicates protection against radiant heat from infrared sources, and code 8 indicates protection against electrical arcs caused by short circuits in electrical installations. Code 9 indicates protection against splashes of molten metal and penetration by hot solids.


Resistance to High-Speed Particles

The mechanical resistance of eye protection equipment is classified into different protection levels. Basic mechanical strength is indicated without an additional marking. The marking S indicates increased mechanical strength, tested using a drop ball test with a 43 g steel ball. The marking F indicates protection against low-energy impacts at an impact velocity of 45 m/s, while B indicates protection against medium-energy impacts at 120 m/s. The highest level, A, indicates protection against high-energy impacts at 190 m/s. A 0.88 g steel ball is used for testing each of the F, B, and A protection levels. 


Our Eye Protection Products

Hier schreiben …

Share this post
Our blogs
  • Products & Materials
  • Cleanroom & Pharma
  • Occupational Safety & PPE
  • Healthcare & Hygiene
Product Categories
  • Headgear
  • Eye & Face Protection
  • Respirators
  • Medical Masks
  • Coveralls
  • Protective Gowns
  • Aprons
    Shirts & Pants
    Sleeve Covers & Overshoes
    Gloves
    Drapes
    Accessories
    Protective Kits
Application
  • Cleanroom
  • Patient Protection
  • Antistatic
    Sterile
    Viruses & Bacteria
    Chemicals & Cytostatic Drugs
Industries
  • Medicine
  • Emergency Medical Service
  • Nursing Home
  • Laboratory & Pharma
    Industry
    Microelectronics
    Food Industry
    Agriculture
Company
  • About us
  • Service
  • DACH Insights
  • Jobs
Connect with us
  • Contact us
  • info@dach-germany.de
  • +49 7222 159 89-0
We are here for you:
Mon.–Thu. 8:00–17:00

Fri. 8:00–16:00

Follow us
Imprint | Privacy Policy | T&C | Terms of Use | Newsletter
Powered by Odoo - The #1 Open Source eCommerce

We use cookies to provide you a better user experience on this website. Cookie Policy

Only essentials I agree